Home

Dybex

Fiche d'éditeur

Informations générales

Site officiel : http://www.dybex.com

Présentation

Née en 1996 de la volonté de promouvoir et de mettre à disposition du public l'animation japonaise, encore méconnue et réservée aux initiés en Europe à l'époque, DYBEX (anciennement DYNAMIC VISIONS) est rapidement devenue un des leaders dans le domaine de l'édition d'animation nipponne. Cinq axiômes éclairent la politique éditoriale de DYBEX :

des programmes de grande qualité
une connaissance approfondie du monde de l'animation japonaise
traduction, adaptation et doublage de haut niveau
un vaste choix de genres
un investissement permanent

Au fil du temps, alors que l'animation japonaise connaissait de plus en plus d'adeptes à travers le monde, DYBEX s'est constituée un catalogue à la qualité incomparable, complet et varié, mêlant plusieurs genres (aventure, comédie, science-fiction,...) et plusieurs formats (séries TV, téléfilms, films,...). Chaque programme a été soigneusement choisi pour ses caractéristiques objectives telles que qualité du scénario, fluidité de l'animation ou encore son succès dans l'archipel nippon. Avec des titres tels que Serial Experiments Lain ou Cowboy Bebop, DYBEX s'est directement imposée sur le marché et a prouvé la richesse et la diversité de l'animation japonaise. Depuis, le catalogue de DYBEX s'est enrichi des meilleures séries et films d'animation en provenance du Japon.

A côté de l'édition en DVD, DYBEX fournit également ses programmes aux chaînes de télévisions et permet donc la popularisation de l'animation japonaise. Canal +, MCM, Game One, Betv, DirectStar sont quelques exemples des réseaux s'adressant à DYBEX afin de dénicher le programme qui plaira à leurs téléspectateurs.

-Dybex-

Animes licenciés par cet éditeur

Anime Saison Catégorie Année
Jyu Oh Sei Jyu Oh Sei (Jyu Oh Sei)

Ans 2436. Thor et Rai sont deux frères jumeaux vivants avec leurs parents dans une station spatiale. Une jour, les deux jeunes garçons découvrent les dépouilles de leurs parents, assassinés dans... Lire la suite

Printemps TV 2006
Pale Cocoon Pale Cocoon (Pale Cocoon)

Dans un futur lointain, les hommes se sont réfugiés sous terre, la surface étant ravagée et en ont oubliés leur passé.
Ura travaillant dans le service d'excavation des données (section 92 des... Lire la suite

Automne OAV 2005
Shakugan no SHANA Shakugan no SHANA (Shakugan no SHANA)

Yūji est un jeune étudiant normal, tout du moins en apparence...
Un jour en rentrant de l'école, tout se bloque autour de lui, le temps se fige. Effrayé, il voit des monstres se mettre à dévorer... Lire la suite

Automne TV 2005
Full Metal Panic! The Second Raid Full Metal Panic! The Second Raid (Full Metal Panic ! The Second Raid)

Cette saison est plus concentrée sur Mithril et sur Sosuke. Une organisation du nom de Amalgame fait son apparition et est très dangereuse. Mithril la surveille de près et doit agir pour le bien... Lire la suite

Été TV 2005
Gun X Sword Gun X Sword (Gun X Sword)

L'espace, dans un futur éloigné... La planète Endless Illusion est devenue le point d'attache de tous les desperados de la galaxie. C'est dans cet univers post-apocalyptique que voyage Van,... Lire la suite

Été TV 2005
Hagane no Renkinjutsushi: Shambala wo Yuku Mono Hagane no Renkinjutsushi: Shambala wo Yuku Mono (Fullmetal Alchemist - Conquérant de Shambala)

Munich, Allemagne, 1923.
Cela fait maintenant 2 ans qu'Edward Elric est parti, après avoir rendu son corps à Alphonse, son frère.
Il est parti trouver quelqu'un qui pourrait l'aider à rejoindre... Lire la suite

Été Film 2005
Ichigo Mashimaro Ichigo Mashimaro (Strawberry Marshmallow)

Ichigo Mashimaro raconte l'histoire de quatre petites filles mignonnes aux caractères très variés. Miu la dérangeante, Chika la studieuse, Ana la fausse anglaise, Matsuri le petit chat et la... Lire la suite

Été TV 2005
Starship Operators Starship Operators (Starship Operators)

En 2300 après J-C, la race humaine s'est avancée loin dans l'espace et nombre de nations planétaires ont été fondées.
L'Amaterasu est un cuirassé spatial nouvellement construit et provenant d'une... Lire la suite

Hiver TV 2005
Karas Karas (Karas)

Le monde des humains et celui des monstres se chevauchent depuis la nuit des temps. Une jeune femme, Yurine, et son serviteur, le Karas, ont toujours maintenu l'ordre et l'équilibre entre ces deux... Lire la suite

Printemps OAV 2005
Kannazuki no Miko Kannazuki no Miko (Destiny of Shrine Maiden)

KURUSUGAWA Himeko est une lycéenne de l'académie Ototachibana de Mahoroba. Mais le jour de son anniversaire, un mystérieux robot l'attaque et dévaste la ville de Mahoraba. Elle apprend alors... Lire la suite

Automne TV 2004
Monkey Punch Manga Katsudō Dai Shashin Monkey Punch Manga Katsudō Dai Shashin (Mankatsu)

Diverses petites histoires basées sur des idées de Monkey Punch.

Été TV 2004
Ninin ga Shinobuden Ninin ga Shinobuden (Shinobu, Apprentie Ninja)

Shinobu est une jeune apprentie Ninja pas toujours très convaincante. Son chemin croise celui de Kaede, une étudiante, lorsque son maître, une étrange boule volante jaune, lui ordonne d'aller... Lire la suite

Été TV 2004
Teizokurei Daydream Teizokurei Daydream (Ghost Talker's Daydream)

Misaki Saiki, est une jeune femme possédant un étrange "don": voire les fantômes. Toutefois, elle n'aime pas vraiment s'en servir, aussi, pour subvenir à ses besoins elle travaille dans un club... Lire la suite

Été OAV 2004
Area 88 TV Area 88 TV (Area 88)

Shin Kazama est un brillant pilote. Fiancé à Ryoko, la fille du patron de Yamato Airlines, son chemin vers la direction de la compagnie aérienne semble tout tracé. Mais un jour, alors que Shin est... Lire la suite

Hiver TV 2004
Hikari to Mizu no Daphne Hikari to Mizu no Daphne (Daphne in the Brilliant Blue)

Une ville côtière, dans le futur... Maia, une jeune fille de quinze ans, s’apprête à rejoindre la prestigieuse Agence Océan. Maia a déjà tout prévu ; elle a même planifié son déménagement. Il ne... Lire la suite

Hiver TV 2004

< Retour à la liste des editeurs