Fiche d'éditeur
Site officiel : http://www.dybex.com
Née en 1996 de la volonté de promouvoir et de mettre à disposition du public l'animation japonaise, encore méconnue et réservée aux initiés en Europe à l'époque, DYBEX (anciennement DYNAMIC VISIONS) est rapidement devenue un des leaders dans le domaine de l'édition d'animation nipponne. Cinq axiômes éclairent la politique éditoriale de DYBEX :
des programmes de grande qualité
une connaissance approfondie du monde de l'animation japonaise
traduction, adaptation et doublage de haut niveau
un vaste choix de genres
un investissement permanent
Au fil du temps, alors que l'animation japonaise connaissait de plus en plus d'adeptes à travers le monde, DYBEX s'est constituée un catalogue à la qualité incomparable, complet et varié, mêlant plusieurs genres (aventure, comédie, science-fiction,...) et plusieurs formats (séries TV, téléfilms, films,...). Chaque programme a été soigneusement choisi pour ses caractéristiques objectives telles que qualité du scénario, fluidité de l'animation ou encore son succès dans l'archipel nippon. Avec des titres tels que Serial Experiments Lain ou Cowboy Bebop, DYBEX s'est directement imposée sur le marché et a prouvé la richesse et la diversité de l'animation japonaise. Depuis, le catalogue de DYBEX s'est enrichi des meilleures séries et films d'animation en provenance du Japon.
A côté de l'édition en DVD, DYBEX fournit également ses programmes aux chaînes de télévisions et permet donc la popularisation de l'animation japonaise. Canal +, MCM, Game One, Betv, DirectStar sont quelques exemples des réseaux s'adressant à DYBEX afin de dénicher le programme qui plaira à leurs téléspectateurs.
-Dybex-
Anime | Catégorie | Année |
---|---|---|
Uchū Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune An 2199. Après avoir reçu un "Cosmo Reverse System" à leur destination Iscandar, le Yamato tente de sortir de la galaxie du Grand Nuage de Magellan. Tout un coup, alors qu'il se situe à... Lire la suite |
Shōnen | 2014 |
Hanamonogatari (Hanamonogatari) Tandis que Koyomi, Tsubasa et Hitagi poursuivent désormais leurs études à l’université, Suruga, quant à elle, s’apprête à entamer sa dernière année de lycée. C’est dans ce contexte qu’une étrange... Lire la suite |
Shōnen | 2014 |
Tsukimonogatari (Tsukimonogatari) Alors qu’il se consacre à la préparation de son examen d’entrée à l’université, Koyomi découvre avec stupeur que son reflet a disparu du miroir. Pour élucider ce phénomène troublant, il fait appel... Lire la suite |
Seinen | 2014 |
Loups-garous, zombies et autres créatures de la nuit ont toujours inspiré la terreur aux humains. Staz est un vampire, un vrai caïd qui règne sans partage sur un des quartiers des enfers. Mais... Lire la suite |
Seinen | 2013 |
Monogatari Series Second Season (Monogatari Series Second Season) Cette série met en exergue les multiples péripéties auxquelles sont confrontés les différents personnages au cours de la dernière année de lycée de Koyomi. Tandis qu’un nouveau semestre vient de... Lire la suite |
Seinen | 2013 |
Steins Gate - Fuka Ryōiki no Déjà vu (Steins;Gate - Déjà Vu in the Load Area) Un an après la fin de la série Steins;Gate, Okabe Rintarō ne parvient plus à se maintenir dans ce monde parallèle qu'il a si difficilement atteint, et disparait. Le film raconte les péripéties de... Lire la suite |
Seinen | 2013 |
Uchū Senkan Yamato 2199 (Space Battleship Yamato 2199) An 2199. La Terre a été dévastée et réduite en un immense désert par les attaques d’un peuple extraterrestre mystérieux. Les survivants se sont réfugiés dans des villes souterraines, mais savent... Lire la suite |
Shōnen | 2013 |
Evangelion Shin Gekijōban: Q (Evangelion : 3.33 You Can (Not) Redo) Asuka et Mari sont envoyées dans l'espace, pour y récupérer un mystérieux tesseract. Mais en pleine mission, elles sont attaquées par les anges de la SEELE. Soudain, les cris d'Asuka, qui se... Lire la suite |
Shōnen | 2012 |
Jormungand: Perfect Order (Jormungand : Perfect Order) L'histoire est centré sur un trafiquant d'armes et ses complices. Tout commence le jour où un nouveau rejoint le groupe de trafiquants, un jeune garçon calme et étrange, en effet il déteste les... Lire la suite |
Seinen | 2012 |
Shin Sekai Yori (From the New World) 1,000 ans dans le futur, notre monde a radicalement changé. Des pays que nous connaissions, il ne reste rien. Des grandes métropoles modernes, il ne subsiste rien. La vie continue désormais dans... Lire la suite |
Seinen | 2012 |
Il y a 26 ans, dans une classe de troisième année d'une école secondaire, il y avait une étudiante nommée Misaki. Elle était une excellente élève, appréciée de tous. Quand elle mourut subitement,... Lire la suite |
Seinen | 2012 |
Berserk (Berserk - L'âge d'or) Midland: un royaume pris, depuis un siècle, dans l’étau d’une guerre sans merci avec ses voisins. Sur les champs de bataille, Guts, un jeune mercenaire lutte pour survivre au quotidien. Malgré son... Lire la suite |
Seinen | 2012 |
Black★Rock Shooter (Black Rock Shooter) Mato Kuroi vient d'être reçue en première année de collège, et dès le premier jour de cours, elle rencontre Yomi Takanashi, qui deviendra sa camarade de classe. |
Shōjo | 2012 |
Nekomonogatari (Kuro) (Nekomonogatari (Noir)) Bien qu’elle soit une élève studieuse et modèle, Tsubasa Hanekawa semble toutefois dissimuler un lourd secret. Ainsi, lorsque Koyomi la rencontre par hasard durant la Golden Week et remarque un... Lire la suite |
Seinen | 2012 |
Nisemonogatari (Nisemonogatari) Animées d’un sens de justice aiguë, Tsukihi et Karen Araragi se lancent à la poursuite d’un sinistre individu, un escroc versé dans l’occultisme, qui semble étrangement bien connaître Senjôgahara.... Lire la suite |
Seinen | 2012 |