Home

Dybex

Fiche d'éditeur

Informations générales

Site officiel : http://www.dybex.com

Présentation

Née en 1996 de la volonté de promouvoir et de mettre à disposition du public l'animation japonaise, encore méconnue et réservée aux initiés en Europe à l'époque, DYBEX (anciennement DYNAMIC VISIONS) est rapidement devenue un des leaders dans le domaine de l'édition d'animation nipponne. Cinq axiômes éclairent la politique éditoriale de DYBEX :

des programmes de grande qualité
une connaissance approfondie du monde de l'animation japonaise
traduction, adaptation et doublage de haut niveau
un vaste choix de genres
un investissement permanent

Au fil du temps, alors que l'animation japonaise connaissait de plus en plus d'adeptes à travers le monde, DYBEX s'est constituée un catalogue à la qualité incomparable, complet et varié, mêlant plusieurs genres (aventure, comédie, science-fiction,...) et plusieurs formats (séries TV, téléfilms, films,...). Chaque programme a été soigneusement choisi pour ses caractéristiques objectives telles que qualité du scénario, fluidité de l'animation ou encore son succès dans l'archipel nippon. Avec des titres tels que Serial Experiments Lain ou Cowboy Bebop, DYBEX s'est directement imposée sur le marché et a prouvé la richesse et la diversité de l'animation japonaise. Depuis, le catalogue de DYBEX s'est enrichi des meilleures séries et films d'animation en provenance du Japon.

A côté de l'édition en DVD, DYBEX fournit également ses programmes aux chaînes de télévisions et permet donc la popularisation de l'animation japonaise. Canal +, MCM, Game One, Betv, DirectStar sont quelques exemples des réseaux s'adressant à DYBEX afin de dénicher le programme qui plaira à leurs téléspectateurs.

-Dybex-

Animes licenciés par cet éditeur

Anime Saison Catégorie Année
Cyber City OEDO 808 Cyber City OEDO 808 (Cyber City OEDO 808)

La mégalopole d'Oedo est obligée de recourir aux services de 3 condamnés à perpétuité pour combattre le cyber-crime.

"Source : Dybex"

Printemps OAV 1990
Fushigi no Umi no Nadia Fushigi no Umi no Nadia (Nadia et le secret de l'Eau Bleue)

Paris, exposition universelle de 1889, Jean, venu participer à un concours d'aviation, rencontre Nadia, une jeune acrobate. Elle essaye d'échapper à des brigands qui semblent vouloir s'emparer du... Lire la suite

Printemps TV 1990
Five Star Monogatari Five Star Monogatari (The Five Star Stories)

2188 - Dans l'amas stellaire du Joker, la guerre fait rage.

Après la chute de l'Empire, les 4 systèmes solaires du Joker se déchirent dans une guerre sans merci. Dans cette galaxie lointaine,... Lire la suite

Hiver Film 1989
City Hunter - Ai to Shukumei no Magnum City Hunter - Ai to Shukumei no Magnum (City Hunter Amour, Destin & Magnum 357)

Nina Shutenberg, jeune pianiste originaire de Galéria de l'Ouest arrive à Tokyo pour une tournée, mais échappe à la vigilance de son manager à l'aéroport et s'enfuit... Son but? Trouver un... Lire la suite

Printemps Film 1989
Makai Toshi (Shinjuku) Makai Toshi (Shinjuku) (Demon City Shinjuku)

Un quartier de Tokyo devient un No man's land sous le contrôle d'entités maléfiques.

"Source : Dybex"

Automne OAV 1988
Top o Nerae! Top o Nerae! (Gunbuster)

Dans la constellation d'Orion, le capitaine de vaisseau TAKAYA Yuzo meurt dans un combat spatial contre une mystérieuse race extraterrestre.
Sa fille, TAKAYA Noriko embrasse alors une carrière... Lire la suite

Automne OAV 1988
Akira Akira (AKIRA)

Neo-Tokyo, an 2019. Détruite trente ans plus tôt par une mystérieuse explosion, la mégalopole japonaise renaît de ses cendres et se prépare à héberger les Jeux Olympiques. Les oubliés de la... Lire la suite

Été Film 1988
Manie-Manie Meikyu Monogatari Manie-Manie Meikyu Monogatari (Manie Manie : Les Histoires du labyrinthe)

Recueille de 3 courts métrages Labyrinthe, Le Coureur et Stoppez le travail !

- Labyrinthe : Sachi, accompagné de son chat Cicéron, plongent à travers un miroir qui les transporte dans un... Lire la suite

Printemps Film 1988
Yōjū Toshi Yōjū Toshi (Wicked City)

La trêve entre le monde de l'ombre et celui des humains est sur le point d'être rompue.

"Source : Dybex"

Printemps Film 1987
Dirty Pair no Ooshōbu: Nolandia no Nazo Dirty Pair no Ooshōbu: Nolandia no Nazo (Dan et Danny - L'affaire de Nolandia)

Kei et Yuri sont chargées de la protection d'une fille nommée Misni sur la planète Ukbal. Mais elles vont découvrir que cette dernière se trouve dans la terrible forêt de... Lire la suite

Hiver OAV 1985
Hiver Film 1983

< Retour à la liste des editeurs