Home

Dybex

Fiche d'éditeur

Informations générales

Site officiel : http://www.dybex.com

Présentation

Née en 1996 de la volonté de promouvoir et de mettre à disposition du public l'animation japonaise, encore méconnue et réservée aux initiés en Europe à l'époque, DYBEX (anciennement DYNAMIC VISIONS) est rapidement devenue un des leaders dans le domaine de l'édition d'animation nipponne. Cinq axiômes éclairent la politique éditoriale de DYBEX :

des programmes de grande qualité
une connaissance approfondie du monde de l'animation japonaise
traduction, adaptation et doublage de haut niveau
un vaste choix de genres
un investissement permanent

Au fil du temps, alors que l'animation japonaise connaissait de plus en plus d'adeptes à travers le monde, DYBEX s'est constituée un catalogue à la qualité incomparable, complet et varié, mêlant plusieurs genres (aventure, comédie, science-fiction,...) et plusieurs formats (séries TV, téléfilms, films,...). Chaque programme a été soigneusement choisi pour ses caractéristiques objectives telles que qualité du scénario, fluidité de l'animation ou encore son succès dans l'archipel nippon. Avec des titres tels que Serial Experiments Lain ou Cowboy Bebop, DYBEX s'est directement imposée sur le marché et a prouvé la richesse et la diversité de l'animation japonaise. Depuis, le catalogue de DYBEX s'est enrichi des meilleures séries et films d'animation en provenance du Japon.

A côté de l'édition en DVD, DYBEX fournit également ses programmes aux chaînes de télévisions et permet donc la popularisation de l'animation japonaise. Canal +, MCM, Game One, Betv, DirectStar sont quelques exemples des réseaux s'adressant à DYBEX afin de dénicher le programme qui plaira à leurs téléspectateurs.

-Dybex-

Animes licenciés par cet éditeur

Anime Saison Catégorie Année
Printemps Film 1996
Tenkū no Escaflowne Tenkū no Escaflowne (Vision d'Escaflowne)

Hitomi est une jeune lycéenne passionnée d'athlétisme et qui a hérité des dons de voyance de sa grand-mère. Parfois, elle tire les cartes pour ses amies. Amoureuse du capitaine de l'équipe... Lire la suite

Printemps TV 1996
Golden Boy Golden Boy (Golden Boy)

Ces 6 oav suivent Kintaro Oe, 25 ans, diplômé en faculté de droit à l'université de Tokyo.
Son but : voyager sur son vélo sur tout l'archipel nippon et étudier l'école de la vie en pratiquant... Lire la suite

Automne OAV 1995
Shinseiki Evangelion Shinseiki Evangelion (Neon Genesis Evangelion)

En 2000, une gigantesque explosion se produit en Antarctique, provoquant un cataclysme raz-de-marée, fonte des calottes polaires) qui dévaste une grande partie de la planète. Les autorités... Lire la suite

Automne TV 1995
Printemps TV 1995
Printemps Film 1995
Printemps Film 1995
Key the Metal Idol Key the Metal Idol (Key - The Metal Idol )

Key est une petite fille comme les autres. Ou plutôt presque comme les autres : elle ne dort pas, elle ne mange pas... Key est un robot. A la mort de son grand-père et créateur, celui-ci lui... Lire la suite

Automne OAV 1994
Printemps OAV 1994
Yū☆Yū☆Hakusho: Meikai Shitō Hen - Honō no Kizuna Yū☆Yū☆Hakusho: Meikai Shitō Hen - Honō no Kizuna (Yu Yu Hakusho : La légende du royaume des ombres)

Yakumo, monarque déchu du Royaume des Ombres arrive sur Terre pour ouvrir les cinq portes. Les éléments sacrés qu'elles enferment lui serviront à faire renaître son univers. Banni après avoir... Lire la suite

Printemps Film 1994
Yū☆Yū☆Hakusho Yū☆Yū☆Hakusho (Yu Yu Hakusho)

Agé de quatorze ans, Yusuke Urameshi est sans doute le plus mauvais élève du collège Sarayashiki : ses notes sont médiocres, il passe son temps à faire l’école buissonnière et son attitude... Lire la suite

Automne TV 1992
Giant Robo Giant Robo (Giant Robo - The Day the earth stood still)

2032,une équipe de Savants dirigée par le professeur Sisma met au point le Sisma Drive,un générateur d'énergie propre et renouvelable. Suite à cette invention,le monde entre dans un nouvel ère de... Lire la suite

Été OAV 1992
Kaze no Tairiku Kaze no Tairiku (Le Continent du vent)

Bien avant la nuit des temps, il y avait dans l'Océan Atlantique un continent somptueux, mais dévasté par d'innombrables guerres, famines et autres désastres naturels. Tieh, Lakushi et Bois, trois... Lire la suite

Été Film 1992
Été Film 1991
City Hunter - Hyakuman Doll no Inbō City Hunter - Hyakuman Doll no Inbō (Nicky Larson - Complot pour un million de dollars)

Une belle américaine propose à Ryo et à Kaori un million de dollars s'ils acceptent de la protéger d'un chef de la mafia dont elle a repoussée les avances. Elle emménage alors chez le garde du... Lire la suite

Été OAV 1990

< Retour à la liste des editeurs