Home

Dybex

Fiche d'éditeur

Informations générales

Site officiel : http://www.dybex.com

Présentation

Née en 1996 de la volonté de promouvoir et de mettre à disposition du public l'animation japonaise, encore méconnue et réservée aux initiés en Europe à l'époque, DYBEX (anciennement DYNAMIC VISIONS) est rapidement devenue un des leaders dans le domaine de l'édition d'animation nipponne. Cinq axiômes éclairent la politique éditoriale de DYBEX :

des programmes de grande qualité
une connaissance approfondie du monde de l'animation japonaise
traduction, adaptation et doublage de haut niveau
un vaste choix de genres
un investissement permanent

Au fil du temps, alors que l'animation japonaise connaissait de plus en plus d'adeptes à travers le monde, DYBEX s'est constituée un catalogue à la qualité incomparable, complet et varié, mêlant plusieurs genres (aventure, comédie, science-fiction,...) et plusieurs formats (séries TV, téléfilms, films,...). Chaque programme a été soigneusement choisi pour ses caractéristiques objectives telles que qualité du scénario, fluidité de l'animation ou encore son succès dans l'archipel nippon. Avec des titres tels que Serial Experiments Lain ou Cowboy Bebop, DYBEX s'est directement imposée sur le marché et a prouvé la richesse et la diversité de l'animation japonaise. Depuis, le catalogue de DYBEX s'est enrichi des meilleures séries et films d'animation en provenance du Japon.

A côté de l'édition en DVD, DYBEX fournit également ses programmes aux chaînes de télévisions et permet donc la popularisation de l'animation japonaise. Canal +, MCM, Game One, Betv, DirectStar sont quelques exemples des réseaux s'adressant à DYBEX afin de dénicher le programme qui plaira à leurs téléspectateurs.

-Dybex-

Animes licenciés par cet éditeur

Anime Saison Catégorie Année
Kachō Ō-ji Kachō Ō-ji (Kachō Ōhji - Hard Rock Save the Space )

Quand on trouve sa guitare dans la poubelle, quand on vous casse un 33 tours signé Michael Schencker, quand on se fait passer un savon par son patron et quand on se trouve nez à nez avec une belle... Lire la suite

Été OAV 1999
Nanako Kaitai Shinsho Nanako Kaitai Shinsho (Nanako, manuel de génétique criminelle)

Nanako Shichigusa est une étudiante tout ce qu'il y a de plus ordinaire (à l'exception de son tour de poitrine sur-dimensionné et du petit pois qu'elle a à la place du cerveau), jusqu'au jour où... Lire la suite

Été OAV 1999
Shōjo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku Shōjo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku (Utena, la fillette révolutionnaire : L'Apocalypse de l'adolescence )

Lorsqu’elle était enfant, Utena Tenjô reçu une bague en forme de rose d'un mystérieux prince. Elle rêve depuis toujours de le retrouver et depuis s’habille et se comporte souvent comme un garçon.... Lire la suite

Été Film 1999
Rurōni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen Rurōni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (Kenshin le Vagabond - Le chapitre de la mémoire)

L'histoire prend place avant les événements de l'anime et est centré sur le passé de Kenshin.

Hiver OAV 1999
Arc the Lad Arc the Lad (Arc the Lad)

Lorsque le plus jeune membre des Hunters, Elk, tente de sauver l’équipage d’un navire flottant détourné de sa route par une chimère monstrueuse, il ne s’attend pas à rencontrer la ravissante et... Lire la suite

Printemps TV 1999
Printemps TV Spécial 1999
Ao no 6-go Ao no 6-go (Blue Submarine N°6)

Les calottes polaires ont fondu et ont submergé toute la surface de la Terre, causant la mort de plusieurs milliards d'êtres humains. Alors que l'eau est devenue source de terreur, les survivants... Lire la suite

Automne OAV 1998
Cowboy Bebop Cowboy Bebop (Cowboy Bebop)

Après l'explosion de la Gate sur la Lune, la Terre fut dévastée et les hommes ont dû fuir sur d'autres planètes telles que Mars.

Spike et Jet sont deux chasseurs de primes fauchés à la recherche... Lire la suite

Automne TV 1998
EAT-MAN '98 EAT-MAN '98 (Eat-Man 98)

Suite de Eat-Man.

Automne TV 1998
Gasaraki Gasaraki (Gasaraki)

Nous sommes au Japon dans un futur proche. La famille Gowa possède un conglomérat industriel très influent dont le but est de développer une infanterie d’armures de combats, machines humanoïdes... Lire la suite

Automne TV 1998
Generator Gawl Generator Gawl (Generator Gawl)

Octobre 2007. Le professeur Takuma Nekasa, brillant généticien, fait une découverte qui va ouvrir de nouvelles possibilités aux chercheurs. Ce qu’il ne sait pas, c’est qu'elle sera aussi à... Lire la suite

Automne TV 1998
Kareshi Kanojo no Jijō Kareshi Kanojo no Jijō (Entre Elle et Lui)

Yukino est la meilleure élève de sa classe et compte bien le rester. Belle, intelligente, aimable : tout le monde l'admire et elle ne s'en plaint pas. Mais quand le nom d'un garçon, Arima, passe... Lire la suite

Automne TV 1998
Majutsushi Orphen Majutsushi Orphen (Orphen - Le sorcier noir)

Orphen est un puissant sorcier de la Tour de la Défense qui recherche l'épée de Burtanders pour sceller le dragon Azaléa. Il fini par retrouver sa trace à Totokanta et c'est à ce moment-là... Lire la suite

Automne TV 1998
Été Film 1998
Serial Experiments Lain Serial Experiments Lain (Serial Experiments Lain)

Jeune lycéenne renfermée et taciturne, Lain est confrontée au suicide inexpliqué d'une de ses camarades de classe. Peu de temps après, voilà qu'elle reçoit un e-mail provenant de la disparue.... Lire la suite

Été TV 1998

< Retour à la liste des editeurs