Monster

Pour approcher le multimillionnaire Schuwald, Johann profite de sa maîtresse Margot Langer. Mais comment Johann en sait-il autant sur Margot Langer ? Pendant que Schuwald réfléchit à cette question, il se souvient du jour où il s’est rendu dans un bâtiment portant l’enseigne « Les 3 grenouilles » pour y chercher Margot qu’il avait quitté trois ans auparavant. Là-bas, il y trouve une amie de Margot habitant avec ses enfants, des jumeaux. Schuwald donne cette information au docteur Leichwein. Celui-ci reçoit une patiente atteinte d’alcoolisme et apprend par les informations l’arrestation de Tenma en République Tchèque. A côté du docteur Leichwein surpris, sa patiente prononce le nom de Tenma en entendant la nouvelle, c’était Eva. Lunge, en lisant la lettre qu’il a trouvée dans la pièce, se dit que ce ne peut être que la lettre d’amour d’un monstre. Lunge, apparaissant devant Tenma qui s’est fait arrêter, lui donne un conseil…

-Anime Digital Network-

Tenma, arrêté en République Tchèque, est transféré à la préfecture de police de Düsseldorf où il est interrogé. Le roi de l’évasion, Gunter Milch est incarcéré dans le même dépôt. Milch simulant une maladie est examiné par Tenma, et lui propose de s’évader avec lui. Tout au long des interrogatoires, Tenma garde le silence. Dans le même temps, Verdeman est chargé de la défense de Tenma. Il est surnommé le petit favori dans le monde des juristes et est réputé pour son talent à démonter de fausses accusations. Verdeman pense qu’il peut prouver l’innocence de Tenma s’il peut obtenir d’Eva un témoignage prouvant l’existence de Johann. Mais celle-ci refuse de le faire. Baul, un autre avocat qui a demandé à Verdeman de défendre Tenma, vient rendre visite à ce dernier. C’est Roberto, un complice de Johann que Tenma pensait avoir tué. Il annonce à Tenma qu’il a l’intention de tuer Eva...

-Anime Digital Network-

Tenma, apprenant que Roberto va tuer Eva, est fortement bouleversé. Tenma, voulant sauver Eva par tous les moyens, dit à Milch, le roi de l’évasion, qu’il veut s’évader avec lui. Milch eplique à Tenma le projet d’évasion. Il aura lieu dans cinq jours au cours de leur transfert. Brisant le silence qu’il gardait jusque-là, Tenma avoue aux inspecteurs chargés de son interrogatoire qu’il est le responsable de toutes ces affaires. C’est avec surprise que Verdeman et Leichwein découvrent ses aveux. Verdeman, désorienté par cette attitude, ne comprend pas les véritables intentions de Tenma qui refuse tout entretien et qui continue à faire des aveux. Verdeman va voir Eva pour lui demander de témoigner mais cette dernière le néglige. Eva se rappelle avec nostalgie de l’époque où elle était fiancée à Tenma. Finalement, elle décide de témoigner et elle contacte l’avocat Baul en ignorant qu’il s’agit en fait de Roberto. Pendant ce temps, Tenma est embarqué dans le véhicule de transfert avec Milch...

-Anime Digital Network-

Milch et Tenma sont dans le véhicule de transfert qui les emmène vers un autre dépôt. Il était prévu que Gustav, le complice de Milch, se jette devant le véhicule de transfert pour le faire stopper mais il échoue et se fait projeter par le véhicule. Tenma examine Gustav, agonisant. Milch lui dit que le plan d’évasion a échoué mais Tenma menace un des policiers en se saisissant du pistolet que Gustav avait sur lui et réussit à se sauver. Pendant ce temps, Eva, qui ignore que Baul est en réalité Roberto, se trouve dans le hall de l’hôtel pour le rencontrer. Eva est surprise d’entendre aux informations l’évasion de Tenma. Au même instant, elle entend la voix d’un homme qui téléphone dans le hall de l’hôtel, et reconnaît Roberto. Eva se réfugie dans sa chambre. Tenma amène Gustav à l’hôpital, et après s’être séparé de Milch, il s’empresse de retrouver Eva. Quelqu’un est sur le palier devant sa chambre… Eva est épouvantée…

-Anime Digital Network-

Tenma veut informer Eva au plus vite possible du danger. Il trouve l’hôtel où Eva est descendue et se dirige vers la chambre numéro 402. Mais quand Tenma y arrive, Eva n’est déjà plus là. Les demandes de renseignements affluent chez Verdeman au sujet de l’évasion de Tenma. Lunge vient le voir mais sa visite ne concerne pas l’affaire « Tenma ». Lunge est venu questionner Verdeman sur son père, arrêté autrefois pour avoir été soupçonné d’espionnage. Après avoir été innocenté, le père de Verdeman rencontrait souvent Frantz Bonaparte à la « Villa aux roses ». Il dit qu’il croit en l’innocence de son père, mais en réalité Verdeman sait que c’était un espion. Tenma soupçonne Verdeman d’être le complice de Roberto mais ce n’est qu’un malentendu. Verdeman confie à Tenma un mémo écrit par son père qui indique l’emplacement de la « Villa aux roses »...

-Anime Digital Network-

Tenma retourne en République Tchèque en s’appuyant sur le mémo confié par Verdeman sur lequel un code et un message conduisent tout droit à la « Villa aux roses ». Pendant ce temps, en s’appuyant sur ses minces souvenirs d’enfance de Johann, Nina parvient à la villa quelques instants avant Tenma. Elle ouvre la porte de la pièce qui avait été cachée par le mur du fond. En y pénétrant, de terribles souvenirs resurgissent et Nina s’effondre. C’est Lipsky qui lui vient en aide. C’est un artiste de rue qui présente un spectacle de marionnettes sur le pont de Charles à Prague. Nina lui demande alors pourquoi il se trouvait dans cette villa. Quand il était enfant, il participait aux réunions de lectures de livres d’images, qui y avaient lieu. Pendant ce temps, Johann arrive à la villa. Il se tient debout devant le portrait de sa mère, puis met le feu à la pièce et s’en va. Nina, quant à elle, se rappelle ce qu’il s’est passé cette nuit-là…

-Anime Digital Network-

Nina se rappelle de ce jour tragique où M. et Mme Liebert se sont faits assassinés. Johann avait tiré des coups de feu sur le couple en disant que « le monstre » était venu, puis il avait demandé à Nina de tirer sur lui. Tenma arrive enfin à la villa, stupéfait de la voir déjà entièrement détruite par un incendie. Les hommes de Wolf font irruption et conduisent Tenma à leur chef, agonisant. Ce dernier lui raconte tout ce qu’il sait de la « Villa aux roses » et de Johann. Il rend son dernier souffle sous les yeux de Tenma. De nombreux squelettes sont découverts dans les cendres de la villa, l’affaire fait beaucoup de bruit. Après s’être fait de bons souvenirs avec Lipsky, Nina reprend son voyage. Par la suite, Lunge vient voir Lipsky...

-Anime Digital Network-

Deux mois auparavant. L’homme qui est allé dans la chambre d’Eva juste avant Tenma et qui l’a faite sortir était Martin. Il travaillait pour le gang du bébé à Frankfort. Un jour, le mystérieux homme à lunettes, un de ses supérieurs, lui a demandé de lui amener Eva. Mais ce travail, pour Martin, un rien misogyne, n’est qu’un sale boulot peu motivant. Eva accepte de se rendre à Frankfort, pour ne pas être tuée par Roberto. Le travail confié à Eva consistait à assister à des fêtes chaque soir. Ainsi elle est de toutes les fêtes, accompagnée d’un Martin habillé comme Tenma. Martin commence à vouloir protéger Eva. Mais il ne pense pas du tout à ce moment-là que cela peut causer sa perte. Un tragique dénouement se profile...

-Anime Digital Network-

Martin est devenu le garde du corps d’Eva. Il apprend l’existence d’un asiatique qui cherche des informations sur lui dans le café qu’il a l’habitude de fréquenter. En effet, c’est Tenma qui a retrouvé la piste d’Eva. Tenma demande à Martin ce qu’il a fait endurer à Eva mais ce dernier roue Tenma de coups. Malgré cela, Tenma ne se résigne pas, et retourne voir Martin. Un soir, Eva désigne un personnage qui se trouve à la fête, et annonce à Martin qu’elle a fini son travail. Tenma, en entendant cela, fait remarquer à Martin qu’Eva va maintenant être tuée. Comme Tenma l’a prédit, Martin reçoit l’ordre de l’homme à lunettes de tuer Eva, devenue inutile. Mais Martin refuse d’obéir à cet ordre et s’enfuit avec Eva. Pour connaître l’identité de l’homme qu’Eva désignait à la fête, Martin prend en filature le jeune homme qui accompagnait l’homme à lunettes. Et là il voit le démon...

-Anime Digital Network-

Martin écoute ce que dit le jeune homme mystérieux qui se trouvait avec l’homme à lunettes et décide de tuer Eva. Il retourne à l’hôtel où ils s’étaient abrités, braque un pistolet sur Eva mais, finalement, la laisse s’enfuir. Pendant que des hommes se lancent à sa poursuite, Eva propose à Martin de s’enfuir avec elle. Elle part en lui disant qu’elle l’attendra à la gare centrale de Frankfort. Une violente fusillade éclate bientôt entre Martin et ses poursuivants. Au moment où Martin pensait s’être débarrassé de tous ses assaillants, il se fait tirer dessus. Agonisant, il parvient jusqu’à Tenma et lui révèle la véritable identité de l’homme à lunettes avant de rendre son dernier souffle. C’est alors que Tenma retrouve Eva à la gare centrale de Frankfort. Cela faisait longtemps qu’ils ne s’étaient pas retrouvés et ils pleurent tous les deux la mort de Martin. Tenma lui dit d’aller chez le Dr. Leichwein mais celle-ci, en pensant être capable de tuer le démon, achète un pistolet en secret...

-Anime Digital Network-

Nina arrive à Prague avec Dieter. A la recherche de ses souvenirs, elle se rend dans la chambre située au dessus des 3 grenouilles. Elle se souvient y avoir habité dans sa jeunesse. Des souvenirs des séjours de Johann à la Villa des roses lui reviennent. Cependant elle se souvient de choses qu’elle n’est pas censée avoir vécues, en particulier des expériences que Johann a subies. Elle se rappelle clairement s’être enfuie de la Villa des roses. Saisie d’effroi, elle accepte de se soumettre aux séances d’hypnose de Guillen. Le travail du médecin fait remonter à la surface le souvenir d’un événement capital. Nina décide de se rendre à Francfort pour y retrouver Tenma et, peut-être, Johann...

-Anime Digital Network-

Juste avant de mourir, le garde du corps d’Eva, Martin, apprend à Tenma qu’un homme appelé Peter Capeck continue les expériences de la Villa des roses et qu’il recherche Johann à Francfort. Sachant cela, Tenma décide de surveiller les faits et gestes de Capeck. Mais il est obligé d’interrompre sa filature pour échapper à une arrestation. Renversé par un camion dans sa fuite, il est secouru par un dentiste du quartier turc, Milan Kolash. Durant sa convalescence, Tenma partage la table de Kolash et de ses colocataires. Il apprend que Milan a déjà essayé de tuer Capeck. Décidé à finir ce qu’il a commencé, Milan part de la maison...

-Anime Digital Network-

Weissbach, un inspecteur de police proche de la retraite, effectue sa dernière mission : le transfert du meurtrier en série, Dinger. Cet inspecteur a été autrefois en charge de l’enquête sur le meurtre des époux Liebert et du meurtre du Memorial Hospital Eisler. Durant son transfert, Dinger confesse le seul meurtre qui lui pèse encore sur la conscience, un meurtre commandé par une connaissance d’enfance, une connaissance qui avait une sœur jumelle... De son coté, Guillen poursuit ses interrogatoires de tueurs en série et interroge lui-aussi Dinger. Guidés par les mêmes indices, Guillen et Wessbach se retrouvent pour interroger à nouveau Dinger. Son témoignage permet de faire le lien entre les différentes séries de meurtres. Au même moment quelque chose d’horrible se prépare à Francfort...

-Anime Digital Network-

Le Bébé, parrain de l’extrême droite de Francfort, est inquiet. Il se demande si son nouveau patron, Capeck, comprend vraiment les agissements de Johann et si les choses progressent vraiment comme elles le devraient. Il se confie à une jeune fille rencontrée dans une boite de strip-tease. Pris de coup de foudre pour cette fille, il va la voir sans escorte et se fait tuer. Apprenant la mort de son bras droit, Capeck décide de gagner sa planque en dehors de la ville. Paniqué, il tue ses gardes du corps dans une crise de paranoïa. Il arrive à sa planque totalement désemparé, et trouve Johann qui l’attendait sur le perron...

-Anime Digital Network-

Nina, ses souvenirs retrouvés, est à la recherche de Johann quand des hommes de main de Capeck viennent la chercher. Sachant que Capeck est lié à la Villa des roses, Nina accepte de les suivre de son plein gré. Tenma, de son côté, a appris de Milan que Capeck travaille avec Christof et décide de le surveiller. Christof arrive à la planque de Johann et tombe nez à nez avec Eva armée d’un pistolet. Elle le pousse à bout pour lui faire avouer où se cache Johann. Christof lui raconte alors son passé en compagnie de Johann au 511 Kinderheim. Profitant d’un instant d’inattention d’Eva, Christof reprend l’initiative. Tenma arrive juste à temps pour la sauver. Pendant ce temps, Nina et Capeck se dirige en voiture vers l’endroit où se trouve Johann. Capeck commence à lui raconter l’histoire de la naissance des jumeaux...

-Anime Digital Network-

Capeck révèle à Nina le secret de sa naissance et de celle Johann. Ils sont le fruit d’une expérience visant à faire naître de parents brillants des enfants géniaux. Par la suite, ces enfants devaient subir dès le plus jeune âge une éducation particulière. Son récit touche à sa fin alors que leur voiture arrive devant le bâtiment où se trouve Johann. Nina entre dans l’immeuble, arme à la main. Elle est enfin face à Johann. Elle commence à lui raconter sa version de leur terrible histoire... Au même instant, Tenma tire sur Christof pour le pousser à parler. Malheureusement Tenma rate sa cible et Christof est grièvement blessé. Ils sont obligés de le déposer dans un hôpital. Pendant qu’Eva s’occupe des formalités administratives, Christof avoue à Tenma la cachette de Johann. Au retour d’Eva, Tenma est déjà parti...

-Anime Digital Network-

Nina dévoile la vérité à Johann. Il n’a pas été témoin de la tuerie du 511 Kindereim comme il le croyait. Seule Nina y a assisté, c’est le traumatisme causé par les récits atroces de sa sœur qui a imprimé ces faux souvenirs dans la mémoire de Johann. Une fois ses révélations achevées, Nina tire en direction de Johann. C’est alors que Tenma arrive sur les lieux. Il trouve Nina, pistolet à la main, prête à se tirer une balle dans la tête alors que Johann a disparu. Il la persuade de ne pas mettre fin à ses jours. Mais les actes de Johann vont prendre une tournure imprévue...

-Anime Digital Network-

Avec une carte postale pour seul indice, l’inspecteur Lunge arrive à Ruhenheim, une ville du sud de l’Allemagne. Il prend une chambre dans un petit hôtel où réside déjà un couple de personnes âgées et se lie d’amitié avec un jeune garçon, Vim. Poursuivant son enquête, il se rend au commissariat pour demander que tous les nouveaux arrivants en ville soient étroitement surveillés. Mais un autre client arrive à l’hôtel, il s’agit de Grimmer. Une succession d’événements apparemment anodins commence à se produire en ville : un chien disparaît, un habitant gagne au loto... Lancés sur la piste du chien avec des indices différents, Lunge et Grimmer arrivent tous deux à la même conclusion : quelque chose d’anormal se trame dans cette paisible bourgade...

-Anime Digital Network-

Lunge et Grimmer, postés sur les hauteurs de la ville se demandent s’ils vont pouvoir empêcher les horreurs qui vont se produire. La série d’événements anormaux continue : un ami du tenancier de l’hôtel est assassiné et un inconnu distribue des armes aux habitants, y compris au père alcoolique de Vim... De son côté Tenma poursuit sa traque. Il est sur la piste de Lipsky, le fils de Franz Bonaparta. Ce dernier lui apprend que Lunge est arrivé aux mêmes conclusions que lui. Lipsky lui indique également que son père est originaire d’une petite bourgade du sud de l’Allemagne. Au cours de ses recherches Tenma trouve un livre publié l’année précédente par Bonaparta sous un pseudonyme, un livre intitulé La maison tranquille, Ruhenheim en allemand. Tenma constate, en regardant sur une carte, qu’une ville du même nom existe dans le sud de l’Allemagne...

-Anime Digital Network-

La pluie tombe sans discontinuer sur la ville de Ruhenheim. Les intempéries ont provoqué la crue de la rivière traversant la ville. Ruhenheim va bientôt être coupée du monde. Des coups de feu retentissent dans tous les coins de la ville, la bourgade ressemble à un champ de bataille et plusieurs cadavres gisent dans les rues. Lunge et Grimmer arrivent à la conclusion que le couple de personnes âgées résidant à l’hôtel est manipulé par Johann. Ils commencent donc à les interroger de manière énergique. Devant ce spectacle, le propriétaire craque et avoue être Franz Bonaparta. Il vivait caché dans la ville sous une fausse identité. L’objectif ultime de Johann est d’accomplir le suicide parfait en disparaissant après avoir fait disparaître toutes les personnes l’ayant connu de son vivant. Nina l’a compris et se dirige vers la ville. Au même moment Tenma arrive en ville...

-Anime Digital Network-

Submergés par leurs démons, les habitants de Ruhenheim s’entretuent sous une pluie battante. Lunge tente d’aider les survivants et se dirige vers l’hôtel où se cache Roberto, l’instigateur de cette tuerie. De son côté Tenma cherche l’hôtel où se cache Bonaparta. Et c’est en pleine rue, sous une pluie torrentielle que Tenma et Lunge se retrouvent enfin. Après de courtes excuses, Lungue indique à Tenma l’hôtel où se trouve Bonaparta. Dans l’hôtel, Grimmer, qui est barricadé avec Bonaparta, est la cible de violents coups de feu tirés depuis le bâtiment de l’autre côté de la rue. Il s’y précipite. Sur place, voyant que des innocents se font tuer, il explose de colère. Tenma arrive sur les lieux pour trouver Grimmer entouré des cadavres de ses assaillants. Gravement blessé, Grimmer rend son dernier souffle avec Tenma, Vim et Bonaparta à ses côtés...

-Anime Digital Network-

Lunge fait irruption dans l’hôtel où se cache Roberto, l’instigateur des événements, s’ensuit un combat violent. Même blessés, aucun des deux ne s’avoue vaincu. En plein affrontement, Roberto se confie à Lunge. Il n’a pas de nom, le chocolat chaud du 511 Kinderheim était son seul plaisir, Grimmer était son ami et le seul à connaître son vrai nom, tels sont les détails qu’il lui apprend. De leur côté, Tenma et Bonaparta décident de mettre un terme au massacre. Interrogé par Tenma, Bonaparta avoue l’amour qu’il portait à la mère des jumeaux. Il lui explique également ce qui s’est passé le soir où les Liebert ont été assassinés. Au même moment Nina arrive en ville accompagnée de Guillen. Elle rencontre Vim et apprend qu’il y a des dessins des jumeaux dans l’atelier de Bonaparta. C’est là-bas que Johann se cache...

-Anime Digital Network-

Afin de sauver Lunge, Tenma et Bonaparta se dirige vers l’hôtel où se trouve Roberto. Vim se précipite vers eux pour lui apprendre que Nina se trouve elle-aussi à Ruhenheim. C’est à cet instant que Johann fait son apparition. Bonaparta pointe son arme vers Johan. Mais l’instant suivant, il s’effondre, tué d’un coup de feu. Roberto, à l’agonie, a utilisé ses dernières forces pour tirer. Johann demande à Tenma de le tuer et pointe le canon de son arme sur Vim. Nina arrive au même instant et tente désespérément d’arrêter Tenma mais il est déjà en train de presser la détente. Tenma et Johann semblent alors être seuls dans une scène d’apocalypse. Un coup de feu retentit, Johann, touché à la tête, s’effondre. Celui qui a tiré est le père de Vim...

-Anime Digital Network-

Après l’affaire de Ruhenheim, l’enquête sur Tenma est classée, il est libéré de toutes les charges pesant contre lui. Il est temps pour les survivants de cette affaire de continuer sur des chemins différents. Tenma est devenu membre de Médecins Sans Frontières et continue d’enquêter sur la mère de Johann et de Nina. Il croit l’avoir identifiée, ce serait une femme vivant dans le sud de la France. Il arrive à gagner sa confiance et un jour, après de nombreuses visites, elle avoue être la mère des jumeaux et lui apprend le véritable nom de ses enfants. Nina, quant à elle a fini ses études d’avocate. Elle retrouve Tenma. Il lui raconte sa visite à Johann, qui a miraculeusement survécu et qui est dans le coma, il lui apprend également la vérité sur sa mère...

-Anime Digital Network-