Charlotte: Tsuyoi Mono-tachi

Cet épisode se situe entre les épisodes 4 et 5. Le conseil étudiant venir dans Iori Sekiguchi, une fille avec une télépathique capacité qui cause les pensées des gens autour d' elle à projeter aux autres. Remarquant que Iori se sent alourdi et causer autour d' elle pour combattre, Yuu et Nao traîner avec elle pour prouver qu'ils peuvent se débrouiller entre eux malgré leurs pensées constamment lu à haute voix. Malgré une journée largement couronnée de succès dans un parc d'attractions, Iori perd confiance après son pouvoir provoque un couple d'argumenter, mais Nao reste déterminé à rester à ses côtés. Entendre parler de ce qui pourrait avoir déclenché la capacité de Iori, Yuu et Nao visite à son amie, Honoka, qui révèle que Iori a une maladie incurable qui finira par enlever sa capacité de se déplacer. Ce Nao ébranle, qui se déchaîne à Honoka pour éviter Iori tout simplement parce qu'elle ne voulait pas la voir souffrir. Par la suite, Honoka fait avec Iori, qui décide de faire de son mieux pour lutter contre sa maladie.