Pour compléter la fiche, vous devez créer un compte en vous inscrivant ici :
S'inscrire
Épisode 1 : Et voici Naruto Uzumaki
Épisode 2 : Je m'appelle Konohamaru
Date de la première diffusion : 10/10/2002
Teaser
Depuis des générations, le doyen de Villâge Caché des Feuilles s’appelle Hokâge (Ombre de feu) et seuls ceux qui sont parvenus à perfectionner leurs talents et à maîtriser leur corps et âme de Ninja peuvent atteindre cette position. Hokâge Sarutobi, le doyen actuel, est le troisième dans la série des chefs et il a un petit-fils qui s’appelle Konohamaru. Naruto, qui parvient enfin à obtenir son diplôme de l’académie de Ninja, fait la connaissance de Konoharamu quand il soumet son inscription officielle comme Ninja. Konohamaru se met à appeler Naruto ‘chef’ et le suit partout où il se rend. La raison en est que Naruto est le seul à ne pas donner de traitement de faveur à Konohamaru, malgré le fait qu’il soit le petit-fils du Hokage. Konohamaru veut devenir un Hokâge dès que possible pour gagner le respect de tous…
-Anime Digital Network-
Épisode 3 : Sasuke et Sakura, amis ou ennemis ?
Date de la première diffusion : 17/10/2002
Teaser
Naruto est enfin devenu un Ninja et pourra mener sa première mission en compagnie de deux autres jeunes ninja. Ses co-équipiers sont Sakura Haruno et Sasuke Uchiwa. Naruto a le coup de foudre pour la belle Sakura mais elle ne prête attention qu’à Sasuke. A l’inverse de Naruto, Sasuke est non seulement beau et sympa mais aussi un Ninja d’élite aux compétences étendues. Cette situation n’amusant pas Naruto, il décide de comploter contre Sasuke.
-Anime Digital Network-
Épisode 4 : L'épreuve de survie
Date de la première diffusion : 24/10/2002
Teaser
Naruto, Sasuke et Sakura font équipe ensemble et font connaissance de Kakashi Hatake, leur moniteur. Les trois élèves ont d’abord l’impression que Kakashi est distrait puisqu’il arrive en retard au cours et se laisse prendre par un tour de Naruto. Mais il les met ensuite au défi de réussir une mission difficile. Il leur présente des exercices de survie. Les trois jeunes Ninjas sont inquiets quand ils apprennent qu’un seul de l’équipe pourra réussir et que ceux qui échouent au test seront renvoyés à l’Académie…
-Anime Digital Network-
Épisode 5 : Recalés ?
Date de la première diffusion : 31/10/2002
Teaser Le test mis en place par Kakashi est d’une difficulté impressionnante. Le Kakashi qui se trouve maintenant devant Naruto et ses coéquipiers n’est plus la même personne distraite qu’ils ont connue précédemment. Il évite facilement une attaque improvisée de Naruto. Même Sasuke, l’élite du village, n’arrive pas à la hauteur de Kakashi. Sakura, quant à elle, n’arrive même pas à bien comprendre ce qu’elle doit faire. Les trois jeunes Ninjas se rendent compte que la différence entre les pouvoirs véritables du Gônin (Ninja d’Elite) Kakashi et les leurs est aussi grande qu’entre ciel et terre. Il n’y a rien qu’ils puissent faire et si ça continue ainsi, ils seront tous les trois renvoyés à l’Académie. Pendant que Naruto et les autres commencent à désespérer, Kakashi veut en réalité profiter du test pour apprendre quelque chose de très important à ses trois élèves…
-Anime Digital Network-
Épisode 6 : Au pays des vagues
Date de la première diffusion : 07/11/2002
Teaser
Naruto et ses deux partenaires ont le droit de remplir des missions en tant que Ninjas. Mais au début, leurs missions ne consistent qu’en des tâches ennuyeuses comme celle de retrouver des chats portés disparus. Naruto se lasse de la situation et passe sa colère sur le Troisième Hokage. Bien que le Hokâge soit surpris de voir Naruto se lamenter, il se rend compte que ce garçon a grande soif d’action et il décide de donner à l’équipe une mission plus importante. Leur nouvelle mission est de protéger et d’escorter un homme appelé Tazuna lors de son retour au pays de ‘Naminokuni’ (Pays des Vagues). Dans sa première vraie mission de garde du corps, Naruto déborde d’énergie mais..
-Anime Digital Network-
Épisode 7 : L'assassin dans la brume
Date de la première diffusion : 14/11/2002
Teaser Naruto et son équipe arrivent au Pays des Vagues et apprennent que le pays est sous le contrôle de Gâto, un homme de peu de scrupules. Les assaillants à qui ils avaient fait face précédemment ont été envoyés par Gâto dans le but de tuer Tazuna. Mais l’ennemi qui arrive ensuite est Zabuza Momochi, tristement célèbre pour ses attaques silencieuses . Naruto est impatient à l’idée de combattre ce puissant ennemi, mais Kakashi met en garde le jeune Ninja : il ne sera pas de force à lutter contre Zabuza. Naruto, Sasuke et Sakura remarquent que Kakashi est sur ses gardes et qu’il n’est pas le même que d’habitude…
-Anime Digital Network-
Épisode 8 : La promesse du sang
Date de la première diffusion : 21/11/2002
Teaser
Kakashi prend le dessus sur Zabuza et place la pointe de sa dague sous la gorge de son ennemi. Kakashi semble être assuré de la victoire. Mais Zabuza se rebiffe en utilisant la technique de la prison aqueuse. En l’espace d’un instant, la lutte s’accélère et prend une autre tournure. Kakashi doit maintenant faire face à une situation difficile car il se trouve emprisonné à l’intérieur de cette prison aqueuse. Pendant ce temps, Sasuke et Sakura doivent protéger Tazuna. Les attaques de Naruto et Sasuke n’ont aucun effet sur le puissant Zabuza. Choqués par leur absence totale de pouvoir face à Zabuza, Naruto et ses coéquipiers sont pris de panique et s’apprêtent à fuir. Mais Naruto se souvient de la promesse qu’il a faite en se blessant à la main gauche – de ne plus jamais prendre la fuite – et il rassemble tout son courage…
-Anime Digital Network-
Épisode 9 : Kakashi, le ninja copieur (le sharingan)
Date de la première diffusion : 28/11/2002
Teaser
Kakashi, libéré de la prison aqueuse grâce au plan de Naruto, affronte à nouveau Zabuza. Il est temps de donner libre cours au vrai pouvoir du Sharingan. En l’espace d’un instant, Kakashi refait le mouvement de Zabuza, la technique de la grande cataracte, et l’utilise pour attaquer Zabuza. Le Sharingan permet à Kakashi de lire les actions de Zabuza avant même qu’il ne les accomplisse et, en plus, de lui retourner ses mouvements en les rendant plus forts et plus destructeurs. Sous l’effet du Sharingan, Zabuza est affaibli. Kakashi est sur le point d’éliminer son ennemi lorsqu’ apparaît un personnâge mystérieux, Haku, un jeune garçon qui réussit semble-t-il à stopper définitivement Zabuza.. Naruto est impressionné par le fait qu’un autre garçon, qui n’est pas beaucoup plus vieux que lui, parvienne à supprimer Zabuza aussi facilement…
-Anime Digital Network-
Épisode 10 : Le chakra
Date de la première diffusion : 05/12/2002
Teaser
Après beaucoup de péripécies, Naruto et ses coéquipiers arrivent enfin à la maison de Tazuna. Kakashi perd momentanément sa capacité à bouger – le Sharingan qu’il a utilisé a complètement épuisé son énergie. Naruto, Sasuke et Sakura ont l’air confiant et ils sont soulagés de s’être débarrassés de Zabuza. Cependant, une question trotte dans la tête de Kakashi. Habituellement les chasseurs Ninjas sont chargés de faire disparaître les corps des déserteurs, alors pourquoi Haku a-t-il emporté chez lui le corps de Zabuza? Kakashi ne pouvait en arriver qu’à une seule conclusion: le garçon avait probablement aidé Zabuza. Naruto et son équipe ne peuvent cacher leur étonnement quand ils apprennent que Zabuza est peut être bien encore en vie. Après avoir appris cette nouvelle aux trois jeunes Ninjas, Kakashi décide de mettre sur pied un entraînement qui permettra à Naruto, Sasuke et Sakura de se préparer à un nouvel affrontement.
-Anime Digital Network-
Épisode 11 : Il était une fois un héros
Date de la première diffusion : 12/12/2002
Teaser Sakura s’en va en ville avec Tazuna et découvre à quel point les habitants de Naminokuni (Le Pays des vagues) souffrent sous le joug de Gato. C’est la raison pour laquelle Tazuna met sa vie en péril pour construire un nouveau pont qui traverse l’océan. Il croit qu’en construisant un pont, les habitants n’auront plus à dépendre de Gato qui contrôle le transport maritime. Pendant ce temps, Naruto et Sasuke s’entraînent avec assiduité à grimper à un arbre en utilisant leur Chakra. Mais un enfant nommé Inari leur lance un regard froid et anéantit leurs efforts en disant qu’ils n’ont aucune chance de gagner contre Kaiza. Le père nourricier qu’Inari admirait profondément, a été exécuté par Gato…
-Anime Digital Network-
Épisode 12 : Bataille sur le pont ! Le retour de Zabuza
Date de la première diffusion : 19/12/2002
Teaser
Alors que Naruto se concentre sur l’entraînement qui lui permettra de contrôler son Chakra, un personnâge mystérieux apparaît soudain devant lui. Celui-ci prédit à Naruto que du moment que l’on garde en soi le souhait de protéger la chose qu’on aime, il n’y a pas de limites à devenir de plus en plus fort. Naruto semble partager les mêmes sentiments que cet étrange interlocuteur. Qui est ce personnâge mystérieux? Et pour quelles raisons a-t-il abordé Naruto?
-Anime Digital Network-
Épisode 13 : Les miroirs de glace de Haku
Date de la première diffusion : 26/12/2002
Teaser
L’heure de se battre à nouveau contre Zabuza est arrivée et cette fois ci, le garçon au masque apparaît à ses côtés. Zabuza et son compagnon remarquent les capacités de Sasuke qui se rend compte à son tour du pouvoir immense du Ninja masqué. Comme s’ils semblaient être destinés à s’affronter en combat, Sasuke et le Ninja masqué commencent à se battre. Au même moment, les hommes de main de Gâto font intrusion chez Tazuna pour prendre Tsunami en otage. Inari est paralysé par la peur car sa propre mère est sur le point d’être enlevée devant lui. Mais le jeune enfant se souvient alors des paroles de Naruto et il décide de résister aux attaquants avec tout son courage.
-Anime Digital Network-
Épisode 14 : Imprévisible Naruto !
Date de la première diffusion : 09/01/2003
Teaser
Sasuke se trouve pris au piège face à la technique des miroirs de glace de Haku mais Naruto vient à sa rescousse. Bien que Sasuke ait un plan pour contrer la technique des miroirs de glace au moyen d’attaques qui proviennent à la fois de l’intérieur et de l’extérieur du phénomène déclenché par Haku, les actions imprévisibles de Naruto rendent son plan inutile. Au bout d’un moment, les deux jeunes Ninjas se retrouvent sous le contrôle de Haku. Naruto et Sasuke ne peuvent rien faire contre la vitesse incroyable de Haku engendrée par la technique des miroirs de glace. Les pouvoirs immenses de Haku proviennent d’une technique rare très particulière qu’il utilise : des clônes dans chaque miroir. Son reflet est ainsi démultiplié à l’infini. Comment Naruto et Sasuke vont-ils s’en sortir ?
-Anime Digital Network-
Épisode 15 : Bataille dans la brume
Date de la première diffusion : 16/01/2003
Teaser
Kakashi comprend que Naruto et Sasuke sont en mauvaise posture ? Pour un ninja débutant avoir l’expérience du combat est une absolue nécessité. Or Naruto et Sasuke sont trop inexpérimentés pour vaincre Haku, qui s’est battu de nombreuses fois au côté de Zabuza. Réalisant que le temps est compté pour ses deux jeunes ninjas, Kakashi décide d’utiliser à nouveau son Sharingan pour vaincre Zabuza. Mais ce dernier repousse Kakashi en déclarant : «Ton Sharingan ne peut plus rien contre moi». Depuis qu’il a affronté le Sharingan pour la première fois, il a imaginé une stratégie pour le contrer. Mais quelle est cette «stratégie» ?
-Anime Digital Network-
Épisode 16 : Le sceau brisé
Date de la première diffusion : 23/01/2003
Teaser
Naruto et Sasuke subissent toujours les assauts épuisants de la Technique des Démoniques Miroirs de Glace de Haku. Naruto ne tient plus sur ses jambes. Mais, au cours de la bataille, Sasuke prend conscience de la puissance de son Sharingan. Peu à peu, il parvient à éviter les attaques de Haku. La faculté de Sasuke à augmenter ses pouvoirs au fur et à mesure du combat, surprend Haku. Réalisant que l’avantâge va tourner en faveur de Sasuke si l’affrontement se prolonge, Haku décide d’en finir. Sasuke se prépare à subir l’assaut, mais la cible du ninja masqué est en fait Naruto qui vient d’être blessé. Pris au dépourvu, Sasuke fait bouclier de son corps pour protéger Naruto.
-Anime Digital Network-
Épisode 17 : Le passé oublié
Date de la première diffusion : 30/01/2003
Teaser
La fureur de Naruto contre Haku, qui a vaincu Sasuke, déchaîne le pouvoir du démon du renard à neuf queues profondément enfoui en lui. Son chakra devient si intense que même Kakashi et Zabuza, qui se battent au loin, le remarquent. Haku ne peut rien faire face au pouvoir caché de Naruto. Comprenant qu’il n’a plus aucune chance d’en sortir victorieux, Haku implore Naruto de l’achever. Il a toujours pensé que la seule façon de répondre aux attentes de Zabuza était de gagner. A présent qu’il est vaincu, il se sait inutile à Zabuza. Naruto réalise avec chagrin à quel point Haku est loyal envers Zabuza. Que va décider Naruto ?
-Anime Digital Network-
Épisode 18 : Un ninja, une arme
Date de la première diffusion : 06/02/2003
Teaser
Haku demande à Naruto, indécis, de l’achever. Ce dernier conteste la philosophie de Haku, dont l’existence a pour seul objectif le combat et la victoire. Il la conteste, même si, au fond de lui, il comprend que c’est la «voie du ninja». Pendant ce temps, le combat entre Kakashi et Zabuza fait rage. Sentant la victoire à portée de main, Kakashi lance une attaque foudroyante. Mais au dernier moment, Haku, blessé, se jette devant Zabuza pour le protéger.
-Anime Digital Network-
Épisode 19 : La neige recouvre Zabuza
Date de la première diffusion : 13/02/2003
Teaser
Le souvenir de Haku hante Naruto qui se dresse face à Zabuza avec colère. Bien qu’il semble ne ressentir aucune émotion, Zabuza pleure la disparition de son coéquipier. Contrairement à ce qu’il affirmait, il tenait à Haku plus que quiconque. La mort de la seule personne au monde en qui il pouvait avoir confiance l’anéantit. Naruto apprend que le destin des ninjas est fait de cette cruelle réalité.
-Anime Digital Network-
Épisode 20 : L'examen des Chûnin
Date de la première diffusion : 20/02/2003
Teaser
Après leur bataille au Pays des Vagues, Naruto et ses équipiers reviennent à Konoha. Même s’ils mènent à bien de nouvelles missions qui leur sont confiées, Naruto se sent frustré par la routine. Avoir voyagé hors du villâge pour la première fois et avoir farouchement combattu Zabuza et Haku, a élargi sa vision du monde. Il a pris conscience qu’un nombre infini de puissants ennemis les attendent sur leur chemin. Naruto devient impatient et se plaint : «Des missions de ce type ne me rendront pas plus fort.» Mais peu après, il rencontre des étrangers qui arrivent à Konoha. Ce sont des représentants de chaque villâge qui participeront aux examens de sélection des Chûnin.
-Anime Digital Network-
Épisode 21 : De mystérieux et puissants adversaires !
Date de la première diffusion : 27/02/2003
Teaser
Konoha décide de présenter ses propres représentants aux examens de sélection des Chûnin. Naruto, Sasuke et Sakura font partie des candidats. Mais Iruka s’oppose vigoureusement à leur participation. Il soutient qu’ils sont trop jeunes et n’ont pas l’expérience ni les aptitudes requises pour ce défi. Il y a même des équipes de débutants qui ont été reçus une première fois et qui, ayant approfondi leurs savoir-faire depuis, se présentent à nouveau. Ikura sait bien que réussir l’examen ne va pas être facile pour les trois compagnons. Il demande à Kakashi, qui les a recommandés, s’il souhaite vraiment faire concourir ses jeunes ninjas alors qu’ils ne sont pas prêts pour l’examen. Mais Kakashi affirme qu’«ils ont grandi et sont plus que prêts».
-Anime Digital Network-
Épisode 22 : Sasuke contre Lee
Date de la première diffusion : 06/03/2003
Teaser
Alors que Naruto, Sasuke et Sakura se préparent pour l’examen, Rock Lee, un ninja avec une coupe au bol et des sourcils épais provoque Sasuke en duel. Il veut l’affronter car Sasuke détient le pouvoir de la tribu Uchiwa. Sasuke relève le défi, mais les attaques de son adversaire sont si rapides qu’il doit se contenter de se défendre. Sasuke utilise le Sharingan pour déterminer quelle technique Lee va employer ; mais, malgré cela, il est incapable d’anticiper les attaques de son adversaire . Alors qu’il se démène pour contrer les manœuvres de Lee, il comprend que la force de l’autre garçon réside dans le taijutsu (art d’utiliser le corps).
Épisode 23 : Les rivaux !
Date de la première diffusion : 13/03/2003
Teaser
Naruto, Sasuke et Sakura s’inscrivent officiellement à l’examen de sélection des Chûnin. Les ninjas passent cet examen par équipe de trois. Travailler en équipe est vital pour réussir car, pour être reçu, aucun des trois ne doit échouer. Il y a de nombreux candidats dans la salle d’examen. En voyant le nombre de jeunes ninjas qui poursuivent le même rêve qu’eux, Naruto et ses équipiers se sentent presque accablés. Naruto fait la connaissance d’un candidat, Kabuto Yakushi. Il a échoué de nombreuses fois à l’examen et a récolté un nombre impressionnants d’informations sur les autres participants. Naruto y jette un coup d’œil et découvre qu’ils ont des talents considérables et que ce sont des ninjas d’élite sur qui repose l’honneur de leur village.
-Anime Digital Network-
Épisode 24 : La première épreuve
Date de la première diffusion : 20/03/2003
Teaser
Naruto et son équipe commencent la première épreuve, une interrogation écrite. L’examinateur est un Jônin, un ninja supérieur, Ibiki Morino, tristement célèbre pour ses interrogatoires, et dont les multiples cicatrices au visâge donnent l’impression qu’il a été torturé. A sa vue, les candidats deviennent nerveux. Avant l’épreuve, il donne ses instructions : il y a dix questions en tout, notées sur dix points. Un point est déduit pour chaque mauvaise réponse. La réussite dépend des résultats cumulés des trois membres de l’équipe, mais si l’un d’entre eux n’a donné que des mauvaises réponses, toute l’équipe sera recalée. Sasuke et Sakura s’inquiètent : si Naruto se trompe à chaque question, ils seront éliminés. L’épreuve commence.
-Anime Digital Network-
Épisode 25 : La dixième question
Date de la première diffusion : 27/03/2003
Teaser
La première épreuve teste l’aptitude des étudiants à collecter des renseignements. La difficulté des questions les amène à tricher sans se faire prendre par les examinateurs. La dixième est la plus dure. Avant que les ninjas ne commencent à y répondre, Ibiki les informe d’une règle particulièrement sévère et excessive : les candidats qui donneront la mauvaise réponse non seulement seront recalés mais se verront interdire de repasser l’examen à l’avenir. Une mauvaise réponse ruinerait ainsi à jamais leurs chances de devenir un Chûnin. Incapable de supporter une telle pression, beaucoup quittent la salle sans finir l’épreuve. Sakusa, inquiet, se demande si Naruto est capable de donner la bonne réponse.
-Anime Digital Network-
Épisode 26 : Le journal de l'école de Konoha
Date de la première diffusion : 02/04/2003
Teaser
Konohamaru, le petit-fils du troisième hokâge de Konoha, vient faire un reportâge pour le journal de l’académie des ninjas au centre d’examen des moyennes classes, avec Moegi et Udon. Il admire Naruto comme un grand frère et, à travers des interviews des personnages, résume leurs aventures.
-Anime Digital Network-
Épisode 27 : La seconde épreuve ! Tout le monde est un ennemi
Date de la première diffusion : 02/04/2003
Teaser
Naruto et ses compagnons arrivent dans la forêt de la Mort, où va se dérouler la seconde épreuve. L’examinatrice, Anko, explique qu’il s’agit d’un jeu de survie. Il y a deux sortes de rouleau. Chaque équipe en reçoit un mais doit s’approprier celui d’une autre équipe avant de rejoindre un objectif final. Avant que l’épreuve ne commence, Anko donne aux participants ce simple conseil : «Tâchez de rester en vie »
-Anime Digital Network-
Épisode 28 : Manger ou être mangé... Naruto joue les appâts
Date de la première diffusion : 09/04/2003
Teaser La seconde épreuve commence dans la forêt de la Mort. Naruto dit à Sasuke et Sakura qu’il a besoin de se soulager et se dirige vers des buissons. Mais, lorsqu’il rejoint son équipe, Sasuke s’aperçoit que c’est un ennemi déguisé en Naruto et l’assomme. Sasuke poursuit l’intrus mais ne parvient pas à le capturer. Sasuke libère Naruto qui était ligoté. Tous trois décident d’utiliser un mot de passe au cas où ils seraient de nouveau séparés. Naruto tombe à nouveau dans une embuscade et est séparé du groupe. Quand il revient, Sasuke s’aperçoit que c’est un nouveau leurre mais cet ennemi-là est différent. Face à un ennemi dont les yeux montrent une détermination sans faille pour récupérer le rouleau, Sasuke et Skura sont effrayés comme jamais.
-Anime Digital Network-
Épisode 29 : Naruto contre-attaque !
Date de la première diffusion : 16/04/2003
Teaser
Le conccurent qui attaque Sasuke et Sakura est trop puissant pour eux. Sasuke est terrifié. C’est alors que Naruto vient à leur rescousse, mais ne réussit pas à éliminer un adversaire. Sasuke envisâge de donner le rouleau pour sauver leurs vies, mais Naruto l’arrête en le frappant : même s’ils donnent le rouleau, cela ne garantit pas leur sécurité. Il décide donc de continuer le combat. Alors que la colère de Naruto monte, ses pouvoirs cachés apparaissent. Pendant ce temps, Anko, l’examinatrice, apprend qu’il y a un problème concernant les participants à l’épreuve.
-Anime Digital Network-
Épisode 30 : Le feu du dragon
Date de la première diffusion : 23/04/2003
Teaser
En voyant Naruto résister avec acharnement au conccurent qui le défie, Sasuke comprend qu’il avait tort de vouloir fuir. Prenant le relais de Naruto, qui est à bout de forces, Sasuke utilise toute la puissance de son Sharingan pour repousser l’ennemi. Il accule sa cible et libère le Feu du Dragon. Bien que le feu atteigne l’attaquant et le brûle légèrement, il ne lui inflige aucun dommâge sérieux. C’est alors qu’il révèle son identité, c’est Orochimaru. Après avoir menacer Sasuke «Je te veux», il disparaît en lui jetant un sort. Peu après, Sasuke s’effondre de douleur.
-Anime Digital Network-
Épisode 31 : Le combat pour l'amour
Date de la première diffusion : 30/04/2003
Teaser
Après avoir reçu un rapport de son équipe, Anko pressent qu’Orochimaru a profité de l’examen de sélection des Chûnin pour s’introduire dans la forêt de la mort. Elle tente de le capturer mais, même avec ses talents de ninja supérieur, elle n’y parvient pas. De son côté, Lee progresse efficacement avec son équipe. L’épuisement de Sakura est à son comble après le combat contre Orochimaru et la nuit blanche qu’elle a passée à prendre soin de Naruto et Sasuke. C’est à ce moment-là, alors qu’elle est vulnérable, que les sbires d’Orochimaru, menés par Dosu, attaquent l’équipe. Malgré sa lassitude et la peur qui font trembler son bras, Sakura tente d’arrêter l’ennemi avec ce qui lui reste d’énergie. A ce moment-là, Rock Lee vient à sa rescousse. Pour défendre sa bien-aimée, Rock s’oppose à Dosu.
-Anime Digital Network-
Épisode 32 : Le réveil de Sakura ! Plus de figuration
Date de la première diffusion : 07/05/2003
Teaser
Protégeant Sakura, qui ne peut plus bouger, Lee combat seul leurs trois attaquants. Il utilise l’attaque secrète Fleur de Lotus Dosu, mais elle ne fait aucun effet. Et Lee doit s’avouer vaincu. A force de laisser les autres la protéger, Sakura n’a pas l’énergie nécessaire pour combattre et cela la met en colère. Mais laissera-t-elle Sasuke et Naruto sans défense ?
-Anime Digital Network-
Épisode 33 : Une formation imbattable ! Sanglier-cerf-papillon
Date de la première diffusion : 14/05/2003
Teaser
Tandis que Sakura repousse seule l’attaque de leurs mystérieux adversaires, l’équipe rivale d’Ino, qui l’a observée dans l’ombre d’un arbre, vient à son aide et tente de repousser les agresseurs.
-Anime Digital Network-
Épisode 34 : Le talent exceptionnel de Gaara
Date de la première diffusion : 21/05/2003
Teaser
Une démonstration du pouvoir de Sasuke met en déroute ses agresseurs. L’équipe de Naruto peut enfin profiter d’un moment de calme pour récupérer. Pendant ce temps, l’équipe de Kiba atteint la tour. Ils se souviennent de l’événement auquel ils ont assisté quelques heures auparavant et qui impliquait Gaara, le ninja de moyenne classe du Village caché du sable. Kiba, qui a amené avec lui son chien Akamaru, a obtenu le second rouleau peu après le début de la deuxième épreuve. Alors que son équipe se dirige vers la tour, Akamaru sent quelque chose sur le chemin devant eux et s’arrête. Curieux de savoir ce que c’est, l’équipe de Kiba s’approche et découvre Gaara et Shigure, du Village caché de la pluie, en train de s’affronter.
-Anime Digital Network-
Épisode 35 : Interdit de regarder !
Date de la première diffusion : 28/05/2003
Teaser Après leur combat, Naruto et son équipe prennent un repos plus que nécessaire pour soigner leurs blessures. Mais cela fait déjà quatre jours que l’épreuve a commencé et il ne leur reste plus qu’une journée avant l’expiration du délai. Pour se sortir de cette fâcheuse posture, Naruto propose d’utiliser le rouleau en leur possession pour faire un double du rouleau du ciel qu’ils doivent obtenir pour réussir l’épreuve. Ils tentent d’ouvrir le rouleau de la terre, qui est censé rester scellé. Au même moment, une autre équipe du Villâge caché des feuilles ouvre son propre rouleau de la terre.
-Anime Digital Network-
Épisode 36 : Combat de clones
Date de la première diffusion : 04/06/2003
Teaser L’équipe de Naruto rejoint Kabuto pour atteindre leur destination mais ils sont pris au piège d’Oboro, ninja de moyenne classe du Villâge caché de la pluie. Ils épuisent leur énergie à faire du sur-place en permanence et à combattre les nombreux clones créés par Oboro. Naruto entreprend de les abattre tous, mais leur nombre ne diminue pas. Sasuke tente alors d’utiliser son Sharingan pour localiser lequel est réellement l’ennemi mais il est incapable de contrôler son pouvoir en raison du sortilège d’Orochimaru. Frustré par cette situation, Naruto tente un coup de force.
-Anime Digital Network-
Épisode 37 : Le succès des neuf Genin
Date de la première diffusion : 11/06/2003
Teaser
Naruto et son équipe atteignent la tour et réussissent à ouvrir les deux rouleaux. C’est le moment choisi par Iruka pour se manifester. Il informe Naruto et ses amis qu’ils ont réussi la deuxième épreuve. A cette nouvelle, Naruto est rempli de joie. Mais Iruka leur fait également un cours sur le code des ninjas. A présent qu’ils ont réussi la deuxième épreuve, Iruka a pleinement confiance en Naruto et ses compagnons. Entre-temps, Anko informe le maître l’Hokâge de l’intrusion d’Orochimaru. Bien qu’il apprenne que la cible de ce dernier soit Sasuke, l’Hokâge décide de maintenir l’examen et désigne finalement les vingt et un qualifiés à l’issue de la deuxième épreuve.
-Anime Digital Network-
Épisode 38 : Les éliminatoires commencent
Date de la première diffusion : 18/06/2003
Teaser
Les ninjas ayant réussi la deuxième épreuve se rassemblent pour le prochain défi. On peut voir à leur apparence les émotions qui les habitent. Le troisième Hokâge vient leur expliquer le véritable but des examens de sélection des Chunins, les ninjas de classe moyenne. Ce test est censé représenter à échelle réduite la guerre entre les nations. Risquer la vie des ninjas est l’occasion pour les villages, qui vivent dans la paix et l’harmonie, de faire une démonstration de leurs forces. Mais il s’avère qu’un trop grand nombre de candidats ont réussi la deuxième épreuve. Des éliminatoires vont avoir lieu avant la suivante.
-Anime Digital Network-
Épisode 39 : Shishirendan ! La fureur du lion
Date de la première diffusion : 02/07/2003
Teaser Les éliminatoires consistent en des matchs individuels. Le premier oppose Sasuke à Yoroi, le sous-fifre d’Orochimaru. Tous les yeux sont rivés sur la vedette de l’année, Sasuke. Peu après le début du match, Yoroi accule Sasuke, qui ne peut utiliser son puissant Sharingan en raison du sortilège : il agit lorsque son chakra augmente. Pire, Yoroi absorbe le chakra de Sasuke. Pour vaincre son ennemi, le coéquipier de Naruto utilise la même attaque que Rock Lee. Il parvient en outre à contenir les effets du sortilège et peut libérer le pouvoir du Sharingan. Puis Sasuke lance son nouvel assaut, Shishirendan ! La Fureur du lion !
-Anime Digital Network-
Épisode 40 : Une confrontation explosive
Date de la première diffusion : 09/07/2003
Teaser
Alors que Kakashi libère Sasuke du sortilège que lui a infligé Orochimaru, ce dernier apparaît. Il désire le pouvoir du Sharingan des Uchiwa pour assouvir ses ambitions. Pendant ce temps, un match éliminatoire oppose Zaku, du Villâge caché du son, dont le bras a été tordu par Sasuke, à Shino, du Villâge caché des feuilles. Shino semble avoir l’avantage. Mais Zaku a dissimulé le fait qu’il peut se servir de ses deux bras !
-Anime Digital Network-
Épisode 41 : Le combat des rivales
Date de la première diffusion : 16/07/2003
Teaser
Les éliminatoires continuent. La rencontre suivante voit s’affronter Kankuro, un équipier de Ghaara, du Villâge caché du sable, à l’équipier d’Orochimaru, Misumi. Très vite, Misumi parvient à mettre en échec Kankuro, utilisant un corps qui peut se désarticuler et devenir très flexible. Mais c’est un pantin que Misumi a capturé. Kankuro, en fait, utilise des marionnettes pour se battre. Le combat tourne en sa faveur et se termine par sa victoire. On annonce que le match suivant opposera Sakura à Ino. Le combat commence entre les deux amies d’enfance, qui sont aussi deux farouches rivales.
-Anime Digital Network-
Épisode 42 : Que le meilleur combat soit
Date de la première diffusion : 23/07/2003
Teaser Sakura et Ino sont les adversaires du quatrième match. Elle sont amies d’enfance mais elles sont également rivales quand il s’agit de se faire remarquer auprès de Sasuke. Bien que Sakura admire Ino depuis qu’elle est petite, elle n’hésite pas à l’affronter. Les deux ninjas semblent de force égale. Ino feint d’accepter un défi de Sakura mais prend le contrôle de l’esprit de son adversaire grâce à la technique du Shintenshin! Une fois son esprit entré dans le corps de Sakura, elle tente de la faire disqualifier.
-Anime Digital Network-
Épisode 43 : Shikamaru le stratège
Date de la première diffusion : 30/07/2003
Teaser
Le cinquième combat oppose Tenten et Temari. Tenten, qui est maître des armes volantes, utilise tout un arsenal contre son ennemie, mais ses armes sont repoussées par l’éventail [le ventilateur ?] géant de Temari. Temari gagne en contrant toutes les attaques de Tenten et démontre le dangereux pouvoir du Villâge caché du sable. Le sixième affrontement opposera Shikimaru et Kin. Bien que Kin semble avoir l’avantâge au début du match, Shikamaru utilise l’art Moi et mon ombre.
-Anime Digital Network-
Épisode 44 : Akamaru participe au combat
Date de la première diffusion : 06/08/2003
Teaser
Dans le septième match, Naruto rencontre Kiba et son chien Akamaru. Kiba attaque Naruto avec la technique Imitation de la bête, Art des quatre jambes. Naruto semble en mauvaise posture, mais la chance tourne et il fait en sorte de reprendre l’avantage. Une boule de fumée est lancée sur lui, mais il contre-attaque avec l’Art [du double] de l’ombre combiné à l’Art de la transformation, montrant ainsi à tous qu’il est un ninja avec qui il faut compter. Mais Akamaru et Kiba avalent une pilule militaire et lancent un assaut nourri sur Naruto.
-Anime Digital Network-
Épisode 45 : L'incroyable atout de Naruto !
Date de la première diffusion : 13/08/2003
Teaser Grâce à la pilule militaire, Kiba et Akamaru augmentent le niveau de leur chakra et contre-attaquent. Mais Naruto utilise l’Art de la transformation pour contrecarrer Kiba. Ce dernier a un odorat très développé et tente de gagner avec une nouvelle attaque secrète. Qu’a Naruto en réserve ?
-Anime Digital Network-
Épisode 46 : Le pouvoir du Byakugan
Date de la première diffusion : 20/08/2003
Teaser
Le huitième match oppose Hinata et Neji, deux parents qui se détestent. Hinata est issu du principal clan Hyuga et Neji d’une famille dissidente de ce clan. Bien que la timide Hinata soit malmenée par l’agressivité de Neji, sa force augmente lorsqu’elle entend les encouragements de Naruto. Les deux ninjas sont héritières de l’Œil maléfique [mauvais œil] du clan, l’œil maléfique qui voit tout… comment le combat va-t-il se dérouler ?
-Anime Digital Network-
Épisode 47 : Sous les yeux de celui que j'admire
Date de la première diffusion : 27/08/2003
Teaser
Hinata s’oppose à Neji mais il frappe son point nœud avec l’Œil maléfique du clan, l’œil maléfique qui voit tout. Le flux du chakra d’Hinata est stoppé, et elle perd quasiment conscience. Mais elle reprend courâge au souvenir de Naruto ne baissant pas les bras devant l’adversité, quelle qu’elle soit, et de son engagement à accomplir son destin de ninja. Tous sont surpris en voyant Hinata comme ils ne l’ont jamais vue, dépassant ses limites pour continuer le combat.
-Anime Digital Network-
Épisode 48 : Le pouvoir de Lee
Date de la première diffusion : 03/09/2003
Teaser Ghaara est l’un des concurrents du neuvième match. Son opposant est le spécialiste de l’Art physique [art d’utiliser le corps ?], Lee. Contre Ghaara, qui manipule le sable de sa calebasse, Lee utilise ses puissantes attaques de l’Art physique. Au cours de la bataille, l’armure de sable de Ghaara finit par céder…
-Anime Digital Network-
Épisode 49 : La technique interdite
Date de la première diffusion : 10/09/2003
Teaser
Lee utilise la technique interdite du Lotus pour attaquer Ghaara. A première vue, il semble que le match soit terminé, mais l’attaque n’a atteint que le bouclier de sable de Ghaara. Incapable de bouger après avoir utilisé le Lotus, Lee est ballotté par Ghaara. Bien qu’il soit sur le point de perdre, il reçoit le soutien de son mentor, Gai. Pour gagner, Lee lance une attaque encore plus formellement interdite que le Lotus : le Lotus verso.
-Anime Digital Network-
Épisode 50 : Le jeu de la mort
Date de la première diffusion : 17/09/2003
Teaser
En dernier ressort, Lee décide d’utiliser une attaque interdite, le Lotus verso. A la différence du Lotus, qui libère une des huit portes [qui ont une concentration d’orifices] de chakra, le Lotus verso ouvre trois ou plusieurs portes. Ouvrir les huit portes peut même provoquer la mort de l’utilisateur, c’est pourquoi cette attaque est considérée comme dangereuse. Lee met sa vie en jeu lorsqu’il ouvre cinq portes pour pouvoir attaquer Ghaara avec une attaque ultra-rapide d’Art physique. Mais Ghaara répond avec sa propre attaque brutale. Lee perd conscience mais, pour montrer sa fierté de ninja, il essaie de se remettre sur ses pieds.
-Anime Digital Network-
< Retour à la liste des animes
Se connecter 
S'inscrire
